Exhaust braking cylinder